Session 1
2021年10月25日（月）18:30～20:00
パリ・オリンピックにつなぐ、アフターコロナの建築と都市
Architecture and Urbanism in Post-COVID Age
That Bridges to Paris 2024

登壇者：隈研吾（建築家）　ドミニク・ペロー（建築家／都市計画家）
ファシリテーター：山名善之（建築家／美術史家／東京理科大学理工学部建築
学科教授）

Session 2
2021年10月26日（火）18:30～20:00
日本X台湾！
デザインを語る新しいことばをアジアから発信しよう。
Japan x Taiwan! Share New Language to Discuss Asian Design.

登壇者：ジーイー・チャン（台湾デザイン研究院 院長）　ジョニー・チウ（建
築家／J. C. Architecture創業者）　鈴木啓太（プロダクトデザイナー／
PRODUCT DESIGN CENTER代表）
ファシリテーター：木田隆子（『エル・デコ』ブランド・ディレクター）

Session 3
2021年10月27日（水）18:30～20:00
Art is Lifeline.
日本でアートの民主化は起こるのか？
Art is Lifeline. Will the Democratization of Art Happen in Japan?

登壇者：服部今日子（フィリップス・オークショニアズ日本代表・ディレクタ
ー）　石井孝之（タカ・イシイギャラリー代表）
ファシリテーター：岩渕貞哉「美術手帖」総編集長

Session 4
2021年10月28日（木）18:30～20:00
手技とテクノロジーで回す、
サステイナブルなものづくり
Sustainable Manufacturing Through Craftsmanship and Technology

登壇者：豊田啓介（東京大学生産技術研究所特任教授、noiz、gluon）　倉本仁
（プロダクトデザイナー／JIN KURAMOTO STUDIO代表）
ファシリテーター：塚田有那（編集者／キュレーター／一般社団法人Whole
Universe代表理事 ）


【クリエイティブ カンファレンス ブリッジ 2021開催概要】
日時：10月25日（月）～10月28日（木）毎日 18：30 ～ 20:00
テーマ：「Co-循環」

■Session 1　パリ・オリンピックにつなぐ、アフターコロナの建築と都市
対応言語：日本語／フランス語　
ヨーロッパ圏向け配信：2021年10月28日（木）21:00〜22:30（フランス時間）
■Session 2　日本X台湾！ デザインを語る新しいことばをアジアから発信しよ
う。
対応言語：日本語／中国語
■Session 3　Art is Lifeline. 日本でアートの民主化は起こるのか？
対応言語：日本語
■Session 4　手技とテクノロジーで回す、サステイナブルなものづくり
対応言語：日本語

公式WEB SITE：https://designart.jp/designarttokyo2021/conference/
形式：オンライン配信
チケット申込URL：https://designart-tokyo.zaiko.io/e/conference-2021-ticket
料金：1DAY（1Session） ¥1,500／4DAYS（4Sessions）通しチケット ¥3,000
ともに税込・購入手数料別途
※10月1日（金）チケット販売開始　申込締切：各トークセッション開始30分後

共催：デザイナートトーキョー実行委員会、アンスティチュ・フランセ日本
協力：ZAIKO株式会社　Provided by ZAIKO PTE Ltd.