檜浴槽・浴室総合プランナーの檜創建株式会社は、木製浴槽の製造・施工を通して、檜と入浴を未来に向け、さらなる価値探求を目指し、企画・運営して参りました。
　現在、建築やインテリアの分野では、シンプルかつ素材の美しさをそのまま活かした、いわゆるzenという言葉で一括りされてしまうようなデザインが、国内外で、業界内外で認知され、また世界へ向けても広がりを見せています。
その一方で、そこからは、ちょっと距離を置いたかのような、全く違うベクトルの表現を模索する動き・デザインが、コロナ禍を通じた感覚や、環境意識も相まって、世の中に現れる兆しを感じます。
　ここで、そういったある意味プリミティブな表現に対して、我々の感覚を少し飛躍させ、太古の人々の入浴に思いを馳せてみようと思いました。その行為は、どのような感覚を伴い、どのような意味があったのでしょうか。もしかしたら「入浴する」という概念すらなく、ただ、何となく自らの体を洗うために水を使い、ただ浸っていたのではないでしょうか。水温を感じる以外に、何を見、何に触れ、何を嗅ぎ、その他にどのような感覚を感じ取り、その時、その水はどのような器・入れ物に入っていたのでしょうか。そんな、太古の感覚・入浴に思いを馳せるような空間、音、光、素材、時間に「浸る-HITARU」インスタレーションを体感いただくことで、先が見えなく、変化の激しい現代を見つめ、かつ強かに、次の時代に備えるきっかけを探りたいと思います。

【イベント概要】
イベント名：「浸る-HITARU soaking time」
会　期：2023年11月25日（土）-2024年3月30日（土）
時　間：10：00－18：00（最終入場17：30）　休館（水・日）及び12/29-1/3　
会　場：STUDIO伽藍裡　東京都千代田区神田猿楽町1-3-1　1F　Tel.03-5577-4326
アーティスト：鍛治瑞子 （インスタレーション）
協　力：GALLERYエクリュの森　https://ecru-no-mori.jp/
新製品：角型（コラボレーション：大蔵山スタジオ）、丸型（檜創建オリジナル）
※平日ご予約優先
※土曜祝日　出入り自由

【お問合せ先】檜創建　STUDIO伽藍裡　Tel.03-5577-4326　garali@hinokisoken.jp
https://www.hinokisoken.jp/garali.html

【Reception】
2023年12月8日（金）(開場17：30)　２部入替制【１部：18：00~ / ２部：19：30~】
事前申込制　申込締切2023年11月23日（祝木）※下記（Googleフォーム）より
https://docs.google.com/forms/d/1meL3OgZy6haRA7b5Dr7IKqS028rxeV3kt_0T-aN_Fnc/edit

【Installation】
建築家・アーティスト　鍛治瑞子　Mizuko Kaji
法政大学・大学院で建築を学んだ後、建築設計事務所、妹島和世＋西沢立衛／SANAAにて、国内・海外のプロジェクトを担当。事務所を退所後、文化服装学院にて服飾を学び、ニューヨークにて劇場系のコスチュームデザインを行う。帰国後独立(Atelier MIZUKO KAJI設立)。空間として表現することを軸に、建築・服飾・舞台、３つの経験を持つからこそ生まれる、それらの分野を横断、融合した作品づくりを行っている。
https://www.mizukokaji.com/

トークイベント（鍛治瑞子氏）
2023年12月8日（金）　開始16：30~
事前申込制　申込締切2023年11月30日（木）※下記（Googleフォームより）
https://docs.google.com/forms/d/1meL3OgZy6haRA7b5Dr7IKqS028rxeV3kt_0T-aN_Fnc/edit

【Collaboration】
大蔵山スタジオ代表
山田 能資 Takasuke Yamada

玉川大学 英米文学科、ロンドン芸術大学セントラル・セント・マーチンズ校 グラフィックデザイン科 卒業。2008年 大蔵山スタジオに入社。国内外のクリエイターとの協業や自社でのプロダクト開発のほか、大蔵山での文化事業「GALLERY LOCI 」を主催するなど、大蔵山の自然に寄り添いながら、山の命を次世代へ伝えることを企業活動の要としている。
https://okurayamastudio.com/

トークイベント（山田能資氏）
2024年1月19日（金）　開始13：30~
事前申込制　申込締切2024年1月11日（木）※下記（Googleフォームより）
https://docs.google.com/forms/d/1meL3OgZy6haRA7b5Dr7IKqS028rxeV3kt_0T-aN_Fnc/edit